星期一的丰满272话

乐乐棋牌 www.linchengba.com 作者 :摇曳鳗 更新时间 :2020-05-05 23:39:17

全文阅读大约需要14分钟

隔夜的奶,更香的奶,周一?不存在的,鸽了(开心)!本周的奶突出的就是乳不巨何以聚人心!而且还是全新的角色哦!好了废话不多所,上图!

No. 272 【资深巡警与她特别的充满母性与宽容的气场】「バブみ系巡査长

星期一的丰满272话

<< No. 271 目录 No. 273>>

这个标题摇曳鳗我有心无力了,才疏学浅,等一手大佬的翻译

我们来看内容,结合标题,新的奶子是一名巡查长,在一个商店街巡逻的时候遇到两帮人马正在扯着领子大声叫骂,于是便上前气呼呼地制止他们,现场说教,而刚刚还怒气冲天地两帮人这就红着脸不好意思起来了,啧啧啧,说到底还是乳不巨何以聚人心,这位新角色拥有适合维护世界和平地身材呢,不说了,人在现场,我是那件防弹衣,我感觉压力很大,还是来自内部的压力

说到这件防弹衣,这么大还能穿地下,怕是定制地吧,这撑起来的弧度就尼玛离谱。就问袭警判多久!

妹子的身后还有路过的小爱和社畜,小爱眼睛闪光地不知道在和社畜说什么,莫非是下次在家cos这个?哇,羡慕了,这样的制服诱惑杀伤力未免太大了,而且可以看到小爱现在穿的还是学校制服,也不知道是毕业了呢?还是在玩有趣的play呢?

Ps:

日本有着巡查长与巡查部长的分别:

巡查长,即巡逻长。巡查长其实不是实际上的警察的警/衔,只要巡查的年龄长就可以获得这个称呼,是给予经过了10年也没有当到巡查部长的人的阶级。

巡查部长,即警佐。当巡查后通过最初的升职考试就能晋升为巡査部长的警/衔。根据学历不同,考试资格也随之变化。

差异在于:大学毕业在担任巡查后要1年,短期大学要3年,高中毕业要4年的实际经验。

所以这里是巡查部长的可能性要更大,毕竟你不能叫这样一个年轻的姑娘干了10年的巡查工作吧!


关于标题的バブみ:

一直在为比村老师做tawawa翻译的兼光老师看到“バブみ”这个词之后也是忍不住吐槽:“バブみ来了啊……又要花一段文字来解释了……”,随后翻译为了“(具有强大力量的)资深巡警与她特别的充满母性与宽容的气场”([The indomitable power of the] senior patrol officer with that special motherly magnanimity aura.)
至于为什么这么翻译,兼光老师解释到:个人认为对于バブみ来说最重要的是“绝对无法被打破的气场”。虽然能够包容一切的母性会让人感到想要喊妈,但バブみ真正可怕的地方在于“能够让无论是什么样的人都会卸下防御和警惕”的作弊能力。但是日语里会“那个女孩,能当バブみ啊。”

这样很随意的说出来,考虑到表达的意思和语气大概会翻译成“她身上有那种使人放下戒心的母性气场。”(She′s got that disarming maternal aura.)要配合说话的语气实在很困难。

另外,“バブみ”也是一个充满谜团的词,目前很难追溯这个词到底是如何诞生的了。对于这个词最早出现的时间,在niconico大百科中有记录两种可能性。一种是2014年6月上旬,曾有人在推特上对动画『海螺小姐』说道“バブみある”,但与现在所使用的“バブみ”中的“母性”的含义几乎不沾边。

另一种是2014年6月下旬,有人推特上对声优佳村遥评价道:“佳村はるかのバブみ感じてえ”,与现在“バブみ”使用含义比较接近。


好了,以上便是小编为大家带来的星期一(虽然更的这会儿是星期二...)的丰满272话,下期摇曳鳗我一定周一就更新,咱们不会次次都鸽的!

非常感谢比村老师在疫情期间还能够正常更新,日本的疫情问题逐渐显现了出来,希望大家能够保重身体,度过难关!

相关下载

游戏攻略

  • 至尊之刃强势职业推荐
    至尊之刃强势职业推荐 至尊之刃手游也是一个非常好玩的传奇游戏,当然了在这个里面也是有相当丰富的游戏内容,所以说游戏中里面的三个职业应该如何去选择呢?这里给大家分享一下简单分析内容,有需要的话可以看看。
  • 至尊之刃客服怎么联系?
    至尊之刃客服怎么联系? 至尊之刃客服如何去联系呢?在这个游戏里面元宝如何回收呢?很多玩家貌似也是不太清楚的,那么下面也是给各位玩家简单的分析一下游戏中如何去联系客服,在哪里可以联系,还有元宝的回收到底应该如何操作,那么可以一起看看哦!
  • 至尊之刃激活码领取方法
    至尊之刃激活码领取方法 至尊之刃激活码如何才能去领取呢?有没有什么激活码分享呢?应该也是很多小伙伴想要去了解的,那么这里给各位分享的有关激活码获取方法,各位玩家如果说想要激活码获得一些奖励的话别错过了,奖励还是很不错的!
  • 至尊之刃能赚钱吗?
    至尊之刃能赚钱吗? 至尊之刃可以赚钱吗?这个传奇游戏可以说是非常好玩的传奇游戏,那么在这个里面如何才能赚钱呢?玩这个游戏怎么赚钱比较好呢?那么下面给大家简单的分析一下至尊之刃赚钱方法,下面大家也是可以一起看看。
  • 影之刃3烹饪系统玩法攻略
    影之刃3烹饪系统玩法攻略 影之刃3是一款经典动作类型系列的游戏,游戏中开启了全新的烹饪系统,玩家可以自己做饭,那么你知道烹饪系统怎么玩吗,不清楚的小伙伴就跟着我一起来了解下影之刃3烹饪系统玩法攻略吧,希望对你们玩游戏有帮助!
  • 云顶之弈109最强永动男团阵容玩法攻略
    云顶之弈109最强永动男团阵容玩法攻略 英雄联盟云顶之弈是一款独具策略对战的自走棋游戏,游戏中109最强的阵容是什么,有些人肯定认为是男团,那么你知道109新版男团怎么玩吗,不清楚的小伙伴就跟着我一起来了解下云顶之弈109最强永动男团阵容玩法攻略吧,希望对你们玩游戏有帮助!